How can I add new features to my installed license file?

For Windows platforms please see:

 Updating an existing license file.

For UNIX please see:

 Updating the license manager on UNIX